昨日の続きで、素敵な写真もう2枚。
「ワイルドライフ・フォトグラファー・オブ・ザ・イヤー」の入賞作品から、かっこいい鵜さんと、「アレ、見つかっちゃった！」のねずみ君の写真。説明訳をつけてみました。
（ドイツの雑誌シュピーゲルの記事からのご紹介です）


台風の目のように 　 撮影Cristobal Serano（スペイン）
メキシコの海で…鵜は魚の群れにねらいを定め、何度も群れに突っ込んでは魚たちをかく乱し、次々と魚を飲み込む。

鵜の視点での写真を撮るために、何時間もかけたそうです。


うん、うまい！　　撮影Alexander Badyaev（ロシア）
Badyaev氏の山小屋は、いつもネズミたちにマークされている。
ある晩、ピーナツバターを塗ったパンを食べようと台所にやってくると....現行犯を目撃！



上の写真は縮小してあります。もともとのスケールでぜひ…　こちら