FC2ブログ
2017.10.19 意地が焼ける
先日、仕事場でのこと。
ツルツルしたものを箱の中で整列させようとしてて、ツルツル滑ってうまく整わないことがあって、

「あ~ん、意地が焼けるぅ.....!」

と言ったのですよ。
すると近くにいた20代30代の同僚3人が、「???」

「え! こういう時、意地が焼けるって言わない?」と尋ねると
「聞いたことありません」とのこと。
今度はこっちが!!!! 「え、知らんのかいな!」

昔使われていた言葉がだんだん死語になったのかな....と思っていました。

今朝気になってネットで検索してみたら、なんと、
北関東の方言だったのですね。 意味は「イライラする」に近い。
でもイライラしている時のトゲトゲ感がない、おっとりした言い方です。
方言とはまったく知らんかった。みんな知らないわけだ。

子供の頃はまわりの大人が使ってて、全国共通の言葉だと思ってましたが、
やっぱり方言なのかなぁ。。。。。
スポンサーサイト
Secret

TrackBackURL
→http://olive510.blog.fc2.com/tb.php/465-81121113